IP Protection
:: Hong Kong ::
The Basic Law of Hong Kong provides that the Hong
Kong should on its own develop appropriate policies
and afford legal protection for intellectual property
rights. Against this background, there are a series
of intellectual property law which aims to reach
the highest international standards, and offer
the best kind of intellectual property protection
in Hong Kong.
The Intellectual Property Department of the Hong
Kong SAR Government for formulating IP protection
policies and legislation regarding Trade Marks,
Patents, and Registered Designs.
The Customs and Excise Department is responsible
for enforcing the criminal aspects of infringement
of intellectual property rights. It investigates
complaints alleging infringement of trade marks
and copyright and complaints alleging false trade
descriptions. The department has extensive powers
of search and seizure, and cooperates with overseas
enforcement authorities and owners of trade marks
and copyright in a concerted effort to combat
infringement of intellectual property rights.
:: China ::
China adopts a system of trademark registration
administered by China Trademark Office. The trademark
owners shall enjoy the exclusive right to use
the trademarks, and be protected by law. Any Chinese
natural person or legal entity can apply to the
China Trademark Office for the registration or
appoint an agent to act for the registration.
Any foreign person or foreign enterprise intending
to apply for the registration of a trademark or
for any other matters concerning trademarks in
China must appoint an agent to act on its behalf.
:: Protection of
Well-known Trademarks ::
China protects the legitimate rights and interests
of both Chinese and foreign trademark owners since
China became party to a member of Paris Convention
for the Protection of Industrial Property. Counterfeit
of any well-known trademark of other party shall
be deemed as acts committed in the acquisition
of a trademark registration by fraud or any other
unfair means. As provided in Article 13 of the
Trademark Law revised in 2001, where a trademark
in respect of which the application for registration
is filed for use for identical or similar goods
is a reproduction, imitation or translation of
another person's trademark not registered in China
and likely to cause confusion, it shall be rejected
for registration and prohibited from use. Where
a trademark in respect of which the application
for registration is filed for use for non-identical
or dissimilar goods is a reproduction, imitation
or translation of the well-known mark of another
person that has been registered in China, misleads
the pub1ic and is likely to create prejudice to
the interests of the well-known mark registrant,
it shall be rejected for registration and prohibited
from use. As provided in Regulations for the Implementation
of Trademark Law revised in 2002, a trademark
owner who believes that the registration of its
well-known trademark as an enterprise name by
another person is likely to deceive or mislead
the public may apply to the competent registration
authorities of enterprise names for the cancellation
of the registration of the enterprise name.
:: Period of Validity
of a Registered Trademark ::
The period of validity of a registered trademark
shall be ten years, counted from the date of approval
of the registration. Where the trademark registrant
intends to continue to use the registered trademark
beyond the expiration of the period of validity,
an application for renewal of the registration
shall be made within six months before the said
expiration.
:: Assignment and
Licensing of Registered Trademarks ::
The right holder of a trademark has the right
to deal with his/her intangible property in accordance
with legal procedures. Trademark holders can dispose
trademark right either by assignment or by licensing.
Trademark assignment is the transfer of trademark
ownership to another party voluntarily by the
right holder, either paid or unpaid.
:: Protection of
the Exclusive Right to Use a Registered trademark
::
Protection of the exclusive right to use a registered
trademark can be achieved through both administrative
means and judicial means. Where any party has
committed any of such acts to infringe the exclusive
right to use a registered trademark, the interested
party can complain to local Administrations for
Industry and Commerce at or above county level,
requiring the administrations to investigate and
handle the cases. The administrative authority
for industry and commerce has the power to make
an administrative decision to the cases which
are not serious enough to constitute a crime,
where the case is so serious as to constitute
a crime, it shall be transferred to the judicial
authority for handling.
|